Per chi sceglie la Capitale come destinazione per l’estate, The Rome EDITION propone un calendario di eventi imperdibili, tra cocktail d’autore e dj set in terrazza. Per tutto il mese è infatti possibile scoprire “Botanical Alchemy”, l’aperitivo realizzato con Hendrick’s Gin e The Circle, disponibile al Garden, il suggestivo cortile interno che con oltre quattrocento piante accoglie gli ospiti al loro arrivo in hotel, trasformandosi in un’oasi verde nel cuore della città. La proposta consta di quattro cocktail esclusivi, accompagnati da un pairing botanico caratterizzato da un assemblaggio di foglie edibili e fiori freschi. Salendo al The Roof, la terrazza che dall’ultimo piano regala una vista mozzafiato sulla città, ogni giorno è possibile gustare una selezione di piatti “alla griglia”. Con la sua piscina in travertino e un’atmosfera sofisticata, questa terrazza è il luogo ideale per un pranzo rilassato a bordo piscina, un aperitivo al tramonto o una cena suggestiva sotto le stelle. Tutti i mercoledì del mese proseguono inoltre gli appuntamenti con i dj set. Mercoledì 27 agosto, infine, è prevista una degustazione di caviale firmata Caviar Giaveri e Beluga Vodka.
Info & Prenotazioni: editionhotels.com/rome

For those choosing the capital as their summer destination, The Rome EDITION offers a calendar of unmissable events, from signature cocktails to DJ sets on the terrace. Throughout the month, guests can discover “Botanical Alchemy,” an aperitif made with Hendrick’s Gin and The Circle, available in the Garden, the charming internal courtyard with over four hundred plants welcoming guests upon arrival at the hotel, transforming into a green oasis in the heart of the city. The menu features four exclusive cocktails, accompanied by a botanical pairing featuring a blend of edible leaves and fresh flowers. Guests can enjoy a selection of grilled dishes every day at The Roof, the top-floor terrace offering breathtaking views of the city. With its travertine pool and sophisticated atmosphere, this terrace is the ideal spot for a relaxed poolside lunch, a sunset aperitif, or a charming dinner under the stars. DJ sets also continue every Wednesday of the month. Finally, on Wednesday, August 27th, there will be a caviar tasting featuring Caviar Giaveri and Beluga Vodka.
Info & Reservations: editionhotels.com/rome
