TRATTORIA DA NENNELLA

L’Arcimboldo Magazine e Guida enogastronomica, prende il nome dal pittore del ‘500 Giuseppe Arcimboldo poiché l’artista realizzò le famose “Teste Composte”, ovvero dipinti che, dall’insieme di prodotti ortofrutticoli, pesci e prodotti di cucina rappresentati su tela, rivelavano figure umane bizzarre, fantastiche a tratti misteriose.

L’Arcimboldo è altresì una statuina dalla forma moderna e stilizzata, creata dal 3D Artist Francesco Conte, esperto in lighting e look dev www.frankwy.com, che premia in Italia e all’estero  gli Artisti del Gusto: custodi e ambasciatori di arti antiche, capaci di saper narrare la storia, di comunicare la cultura del proprio territorio, guardando al futuro e restando al passo con i tempi le tendenze, con unicità e capacità emozionale.

Con il riconoscimento de L’Arcimboldo vi è l’attribuzione da uno a tre pennelli, espressione della creatività e dello spessore professionale di ogni artista.

è nella Guida de L’Arcimboldo con l’assegnazione di 3 Pennelli nella categoria Artista Tradizionale.

Nella Napoli del 1949, tra le difficoltà della ricostruzione e il fermento di una città che cercava di ritrovare la propria quotidianità, nei Quartieri Spagnoli prendeva forma una piccola attività destinata a diventare un’istituzione della ristorazione partenopea. A darle vita fu Elisabetta, conosciuta da tutti come Nennella, soprannome che significa bambina, donna intraprendente che seppe trasformare il lavoro quotidiano in un’opportunità.

La sua proposta gastronomica rispondeva alle necessità di una Napoli operosa. Agli americani vendeva whisky, ricordato nell’espressione napoletana ‘o bbere ‘e ‘mericani, mentre ai netturbini che iniziavano il turno alle prime luci dell’alba preparava panini e pietanze calde. Zuppa di trippa e pasta e fagioli erano il ristoro di chi affrontava una lunga giornata di fatica. Una cucina essenziale, generosa, profondamente legata alle abitudini popolari, nella quale il valore del cibo coincideva con quello dell’accoglienza.

DON PASQUALE, IL CARATTERE INCONFONDIBILE DI NENNELLA

A raccogliere il testimone della fondatrice fu il figlio Pasquale Vitiello, uomo dal carattere deciso e dall’indole schiettamente napoletana. Insieme alla moglie Concetta portava avanti l’attività, cercando di coinvolgere anche i figli Ciro e Mariano, che da ragazzi non sempre dimostravano particolare entusiasmo per gli impegni della cucina.

Don Pasquale non era certo incline alla pazienza: quando occorreva richiamarli all’ordine, i suoi richiami attraversavano tutta la trattoria. Nella concitazione del lavoro, talvolta pentole e mestoli finivano persino per volare, tra lo stupore e le risate degli avventori. Da quelle scene familiari, animate da grida, clangore e corse tra i fornelli, nasceva il famoso bordello di Nennella.

Quella confusione spontanea sarebbe diventata negli anni una vera rappresentazione della napoletanità. Il lancio dei piatti tra i tavoli, le battute improvvisate e le scenette dei camerieri hanno trasformato il servizio in uno spettacolo popolare, nel quale anche gli ospiti diventano protagonisti. Un rituale che conserva ancora oggi la memoria di Don Pasquale e il suo modo esuberante di vivere la ristorazione.

CONCETTA, LA DONNA CHE HA CUSTODITO L’EREDITÀ

Dopo la scomparsa del marito, Concetta Cocozza assume un ruolo fondamentale nella conduzione della trattoria. Affettuosamente chiamata anche lei Nennella, diventa il cuore pulsante dell’attività, la figura capace di tenere insieme famiglia, lavoro e tradizione.

La sua sensibilità e la profonda conoscenza della cucina domestica napoletana contribuiscono a trasformare una piccola realtà familiare in un luogo riconosciuto per calore e convivialità. Non soltanto una guida nella gestione, ma una custode di ricette, consuetudini e valori che ancora oggi costituiscono il patrimonio più prezioso della famiglia Vitiello.

DAL 2005, LA TERZA GENERAZIONE ALLA GUIDA

Nel 2005, dopo la scomparsa di Don Pasquale, la gestione viene raccolta dai figli di Concetta: Rita, Mariano e Ciro. Sono loro a consolidare il percorso familiare, accompagnando la trattoria verso una nuova dimensione, senza rinunciare alla sua identità originaria.

Ciro e Mariano Vitiello diventano protagonisti di questa fase, occupandosi della conduzione dell’attività e della continuità gastronomica. Mariano, in particolare, assume la responsabilità della cucina, portando avanti le preparazioni tramandate dal padre e consolidando il repertorio dei piatti che hanno reso celebre Nennella.

DANIELE VITIELLO, IL VOLTO DELLA NUOVA CUCINA

La storia gastronomica della famiglia prosegue oggi con la quarta generazione, rappresentata da Daniele Vitiello, figlio di Mariano, ed Emanuele, figlio di Ciro. Cresciuti tra i profumi delle preparazioni quotidiane e il vivace movimento della sala, hanno respirato fin dall’infanzia un ambiente nel quale la ristorazione è parte integrante della vita familiare.

Daniele ha intrapreso un percorso professionale nella gastronomia, con una formazione presso Le Cordon Bleu, e oggi è presentato come chef della Trattoria da Nennella. Il suo ruolo rappresenta la continuità tra il sapere tramandato da Mariano e la volontà di interpretare la tradizione con una sensibilità contemporanea. Mariano rimane una figura centrale della cucina e della storia gastronomica del locale, mentre Daniele porta avanti il lavoro della nuova generazione.

Una successione che non cancella quanto costruito in passato, ma arricchisce un patrimonio culinario nel quale esperienza familiare, conoscenza delle materie prime e rispetto delle ricette costituiscono il filo conduttore.

LA CUCINA POPOLARE NAPOLETANA

Il simbolo gastronomico della trattoria è la pasta, patate e provola, preparazione che appartiene profondamente alla memoria culinaria partenopea. Una ricetta nata dalla cultura delle tavole popolari, dove ingredienti semplici vengono trasformati in un piatto dalla consistenza cremosa e dal gusto avvolgente. Accanto a questa specialità trovano spazio altri classici della tradizione, come pasta e fagioli e salsiccia e friarielli, espressioni di una cucina che non cerca complicazioni, ma riconoscibilità e sapore.

NAPOLI E I QUARTIERI SPAGNOLI, RADICI DI UN’IDENTITÀ

La storia di Nennella è indissolubilmente legata ai Quartieri Spagnoli, un angolo di Napoli nato nel Cinquecento per volontà del viceré Pedro de Toledo, inizialmente destinato ad accogliere le guarnigioni spagnole. Oggi questo quartiere rappresenta uno dei luoghi più caratteristici della città: un intreccio di vicoli, palazzi ravvicinati, botteghe, balconi e panni stesi, dove la vita quotidiana si manifesta ancora attraverso una socialità intensa e spontanea.

Dal 2023 la trattoria ha trasferito la propria sede in Piazza Carità 22, in uno spazio più ampio e funzionale, mantenendo il legame con il centro storico e con quel territorio che ha dato origine alla sua storia.

UNA FILOSOFIA CHE SI TRAMANDA

La filosofia di Nennella si fonda su valori che attraversano le generazioni: cucina popolare, familiarità, generosità e un’accoglienza capace di trasformare ogni pasto in un momento di condivisione. La teatralità della sala non è un elemento estraneo alla proposta gastronomica, ma l’espressione di un carattere collettivo, nel quale l’allegria diventa parte integrante dell’esperienza.

Quattro generazioni hanno contribuito a costruire questa identità. Elisabetta ha dato inizio alla storia, Don Pasquale le ha trasmesso il suo temperamento, Concetta ne ha custodito l’anima, mentre Ciro e Mariano ne hanno accompagnato la crescita. Oggi Daniele ed Emanuele rappresentano il futuro di un’eredità che continua a vivere attraverso il lavoro quotidiano.

Da Nennella non si entra soltanto per mangiare, ma per incontrare una Napoli autentica, ironica e generosa, dove il gusto della tradizione si accompagna a quello, altrettanto prezioso, dello stare insieme.

Trattoria da Nennella

Piazza Carità 22
Napoli

76 St George’s Road
St Julian’s – Malta

TRATTORIA DA NENNELLA

L’Arcimboldo Magazine and Food & Wine Guide takes its name from the 16th-century painter Giuseppe Arcimboldo, whose famous “Composite Heads” were extraordinary paintings in which arrangements of fruit, vegetables, fish and culinary ingredients revealed bizarre, imaginative and sometimes mysterious human figures.

L’Arcimboldo is also a modern, stylised statuette created by 3D Artist Francesco Conte, a specialist in lighting and look development (www.frankwy.com). It is awarded in Italy and abroad to the Artisti del Gusto (Artists of Taste): guardians and ambassadors of ancient culinary arts, professionals capable of telling stories, communicating the culture of their territories and looking towards the future while keeping pace with contemporary trends, through originality and emotional expression.

The L’Arcimboldo award recognises each artist’s creativity and professional standing through the attribution of one to three brushes.

Trattoria da Nennella is featured in the L’Arcimboldo Guide, having received 3 Brushes in the Traditional Artist category.

A STORY BORN IN POST-WAR NAPLES

In 1949, amid the challenges of post-war reconstruction and the renewed energy of a city striving to regain its everyday rhythm, a small business was taking shape in Naples’ Spanish Quarters. It was destined to become an institution of Neapolitan dining. Its founder was Elisabetta, affectionately known as Nennella, a nickname meaning “little girl”, an enterprising woman who knew how to turn everyday hard work into an opportunity.

Her food offerings reflected the needs of a hardworking Naples. She sold whisky to American servicemen, remembered in the Neapolitan expression ‘o bbere ‘e ‘mericani, while preparing sandwiches and hot dishes for street cleaners beginning their shifts at dawn. Tripe soup and pasta e fagioli provided nourishment for those facing long, demanding working days. It was generous, uncomplicated cooking, deeply rooted in popular traditions, where the value of food was inseparable from the warmth of hospitality.

DON PASQUALE: THE DISTINCTIVE CHARACTER OF NENNELLA

The founder’s legacy was taken up by her son, Pasquale Vitiello, a strong-willed man with an unmistakably Neapolitan temperament. Together with his wife Concetta, he ran the business, trying to involve their sons, Ciro and Mariano, who, as youngsters, were not always particularly enthusiastic about helping in the kitchen.

Don Pasquale was certainly not a man known for his patience. Whenever he needed to bring his sons into line, his calls could be heard throughout the trattoria. In the heat of service, pots and ladles would sometimes even fly through the air, much to the astonishment and amusement of the diners. From these lively family scenes, filled with shouting, clattering kitchenware and frantic movement around the stoves, the famous Nennella commotion was born.

What began as spontaneous family chaos gradually evolved into a genuine celebration of Neapolitan character. Plates flying between tables, impromptu jokes and the waiters’ playful antics transformed service into a popular theatrical performance in which guests became part of the show. This ritual still preserves the memory of Don Pasquale and his exuberant approach to hospitality.

CONCETTA: THE WOMAN WHO PRESERVED THE FAMILY LEGACY

After her husband’s death, Concetta Cocozza assumed a fundamental role in running the trattoria. Affectionately known as Nennella herself, she became the beating heart of the business, the person who held together family, work and tradition.

Her sensitivity and profound knowledge of traditional Neapolitan home cooking helped transform a small family establishment into a place renowned for its warmth and convivial atmosphere. More than a guiding presence in the business, she was the guardian of recipes, customs and values that remain the Vitiello family’s most precious heritage.

SINCE 2005: THE THIRD GENERATION TAKES THE LEAD

In 2005, following Don Pasquale’s death, the management passed to Concetta’s children: Rita, Mariano and Ciro. They consolidated the family’s journey, guiding the trattoria towards a new chapter without sacrificing its original identity.

Ciro and Mariano Vitiello became the leading figures of this phase, overseeing the business and safeguarding its culinary continuity. Mariano, in particular, took responsibility for the kitchen, carrying forward the preparations handed down by his father and strengthening the repertoire of dishes that made Nennella famous.

DANIELE VITIELLO: THE NEW FACE OF THE KITCHEN

The family’s culinary story continues today with the fourth generation, represented by Daniele Vitiello, Mariano’s son, and Emanuele, Ciro’s son. Having grown up surrounded by the aromas of everyday cooking and the lively atmosphere of the dining room, they experienced from an early age an environment in which hospitality and food were an integral part of family life.

Daniele pursued professional training in gastronomy, studying at Le Cordon Bleu, and is now presented as the chef of Trattoria da Nennella. His role represents a bridge between the knowledge passed down by Mariano and the desire to interpret tradition with a contemporary sensibility. Mariano remains a central figure in the kitchen and in the restaurant’s culinary history, while Daniele carries forward the work of the new generation.

This generational transition does not erase what was built in the past; rather, it enriches a culinary heritage in which experience, knowledge of ingredients and respect for traditional recipes remain the guiding principles.

THE TRADITION OF NEAPOLITAN HOME COOKING

The trattoria’s signature dish is pasta, potatoes and provola cheese, a preparation deeply rooted in the culinary memory of Naples. Born from the traditions of working-class kitchens, it transforms simple ingredients into a dish with a creamy texture and an enveloping flavour. Alongside this speciality are other classics of Neapolitan cuisine, including pasta e fagioli and sausage with friarielli, expressions of a cooking philosophy that values authenticity and flavour over unnecessary complexity.

NAPLES AND THE SPANISH QUARTERS: THE ROOTS OF AN IDENTITY

Nennella’s history is inseparably linked to the Spanish Quarters, one of Naples’ most distinctive neighbourhoods. Established in the 16th century at the initiative of Viceroy Pedro de Toledo, the area was originally intended to accommodate Spanish military garrisons. Today, it remains one of the city’s most characteristic districts: a maze of narrow streets, closely packed buildings, small shops, balconies and hanging laundry, where everyday life still unfolds through an intense and spontaneous sense of community.

Since 2023, the trattoria has moved to Piazza Carità 22, in larger and more functional premises, while maintaining its connection with the historic city centre and the territory where its story began.

A PHILOSOPHY PASSED DOWN THROUGH GENERATIONS

Nennella’s philosophy is built on values that have endured across generations: traditional popular cuisine, family warmth, generosity and hospitality capable of turning every meal into a moment of shared enjoyment. The theatrical atmosphere of the dining room is not separate from the culinary experience; it is an expression of a collective spirit in which laughter and conviviality play an essential role.

Four generations have contributed to shaping this identity. Elisabetta began the story, Don Pasquale gave it his unmistakable temperament, Concetta safeguarded its soul, while Ciro and Mariano guided its growth. Today, Daniele and Emanuele represent the future of a legacy that continues to thrive through their daily work.

At Nennella, people do not come simply to eat. They come to experience an authentic, witty and generous Naples, where the pleasure of traditional food is accompanied by something equally precious: the joy of being together.

Trattoria da Nennella

Piazza Carità 22
Napoli

76 St George’s Road
St Julian’s – Malta

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *